Эскобар: Сын за отца (1 сезон)

Серия «Эскобар: Сын за отца» (оригинальное название — Escobar by Escobar) обращается к малоизученной главе биографии одной из самых громких фигур криминальной истории XX века — Пабло Эскобара, чья смерть в 1993 году положила конец его империи, но не разорвала все связи с прошлым. Центральный герой проекта — Хуан Пабло, единственный законный наследник колумбийского наркобарона, который всю жизнь рос в окружении роскоши, охраны и негласных правил отцовского бизнеса, даже не подозревая о полном масштабе преступной деятельности родителя. После ликвидации Пабло Эскобара в перестрелке с полицией жизнь Хуана Пабло кардинально меняется за несколько секунд: он становится мишенью для конкурентов отца, коррумпированных чиновников, бывших сообщников и правоохранительных органов, которые хотят заполучить часть наследства или избавиться от потенциального лидера остатков наркосиндиката. Юноша вынужден бежать из Колумбии, менять места жительства, скрывать свою личность и постоянно оглядываться, не зная, кому можно доверять в новой реальности, где каждый встречный может оказаться либо преследователем, либо тем, кто хочет использовать его имя в своих целях. Проект выполнен в формате документального биографического сериала с элементами криминальной драмы, авторы опираются на реальные показания Хуана Пабло Эскобара, его мемуары, а также на архивные материалы и свидетельства людей, которые были рядом с семьей наркобарона в разные периоды его жизни. Сериал не романтизирует образ Пабло Эскобара, не акцентирует внимание на его роскоши и власти, а больше сосредотачивается на последствиях его преступной деятельности для самых близких людей, в первую очередь для сына, который всю жизнь платит за грехи отца, даже не совершая их сам. Зрители увидят, как Хуан Пабло пытается построить обычную жизнь вдали от криминала, получить образование, завести семью, но тень отцовского наследия не отпускает его десятилетиями: на него постоянно выходят представители разных группировок, предлагают деньги за сотрудничество, угрожают ему и его близким, требуя признать свою роль в империи Эскобара. Проект поднимает вопросы о том, какую ответственность несут дети за преступления родителей, можно ли избавиться от клейма преступного прошлого и стоит ли вообще брать наследство, которое дается ценой крови и страданий множества людей. В сериале также затрагиваются темы коррупции в колумбийских правоохранительных органах 80-90-х годов, механизмы работы крупных наркосиндикатов и то, как громкие дела криминальных авторитетов влияют на общество даже спустя десятилетия после их ликвидации.